# 佛教数字资源中心：珍存佛典，永世流传

**作者：吉祥法师**

## 核心使命与愿景

佛教数字资源中心（Buddhist Digital Resource Center, BDRC）是全球领先的佛教文献数字保存机构，致力于运用最先进的技术，与全球各地的合作伙伴携手，为世界各地的读者提供免费的佛教文献访问服务。作为数字保存佛教文献领域的领导者，BDRC的核心使命是珍存佛典，使其得以永世流传。该机构是世界上最大的藏文和佛教文献在线档案馆，通过在线图书馆、手机应用程序和移动硬盘等多种渠道，免费开放分享数以千万页计的珍贵文献，涵盖各大佛教传承的经典宝库。

## 主要成就与影响力

BDRC的馆藏资源极为丰富，涵盖了超过2800万页的佛教典籍。用户可以通过搜索BDRC的馆藏资源，下载手机应用程序，随时随地探索这一庞大的佛典宝库。该中心不仅为学者提供研究工具，也为普通信众和公众打开了了解佛教文化、历史与哲学的大门。

为了庆祝成立25周年，BDRC举办了一系列纪念活动，包括组织特别展览、发布纪念出版物以及向全球支持者发出支持未来愿景的倡议。这些活动不仅回顾了BDRC过去四分之一世纪的辉煌历程，也为未来的发展奠定了坚实的基础。

## 历史沿革与创始人精神

BDRC的起源可以追溯到其创始人E. Gene Smith在20世纪60年代开始收集和保存藏文佛教文献的非凡努力。Gene Smith是一位杰出的学者，他曾在美国西雅图教授德仲仁波切（Dezhung Rinpoche）的孩子们，并在达钦仁波切（HH Dagchen Rinpoche）和嘉央达谷修（HE Jamyang Dagmo Kushu）身边工作。他凭借对藏传佛教文献的深厚学识和热情，逐步建立起庞大的个人收藏。

在早期，TBRC（藏传佛教资源中心，BDRC的前身）以CD光盘的形式分发数字化佛典。随着技术的发展，BDRC转而使用硬盘驱动器，将精心策划的核心文本合集（如第7期核心文本合集）赠送给世界各地的寺院和学术机构。Gene Smith曾亲自将装有佛典的硬盘赠送给尼泊尔加德满都的秋吉尼玛仁波切（Chokyi Nyima Rinpoche）。

2007年，Gene Smith正式将其庞大的个人图书馆捐赠给中国成都的西南民族大学。这一捐赠仪式标志着BDRC与亚洲学术机构建立了深度的合作关系。2011年，西南民族大学建立了E. Gene Smith西藏图书馆，以纪念这位伟大的学者。

Gene Smith于2010年去世，《经济学人》杂志专门为他发布了讣告，高度评价了他在保存和研究藏传佛教文献方面做出的巨大贡献。此后，BDRC的董事会和管理层继承了他的遗志，持续推动佛教文献的数字化工作。

## 技术与创新

BDRC始终走在数字化保存技术的前沿。2025年3月，BDRC宣布发布了专为藏文设计的突破性光学字符识别（OCR）应用程序。这一技术突破极大地提高了藏文文本数字化的效率和准确性，使得大量的手稿和古籍能够被快速转换为可搜索、可编辑的数字文本。

此外，BDRC还推出了佛教数字档案馆（BUDA）平台，这是一个免费的、功能强大的文献档案与数字研究工具。BUDA不仅提供超过2800万页的佛教文献，还集成了多种数字工具，支持高级搜索、文本分析和跨语言研究。用户可以通过该平台轻松获取不同传统、不同语言的佛教经典。

2025年12月，BDRC启动了一项重大计划，旨在为人工智能（AI）构建开放的佛教数据集。在创巴基金会（Khyentse Foundation）的慷慨资助和启发下，BDRC致力于确保人工智能能够更准确地理解和传播佛教知识。该项目将创建开源的藏传佛教数据集，为未来的AI应用提供坚实的知识基础。

## 全球合作伙伴

BDRC的成功离不开全球范围内众多合作伙伴的鼎力支持。这些合作伙伴包括学术机构、寺院、基金会和个人捐赠者，共同构成了一个强大的协作网络。

- **中央高等藏学研究所（Central Institute of Higher Tibetan Studies）**：位于印度鹿野苑的中央藏学大学（现已更名）是印度独具特色的高等教育机构。该大学成立于1967年，旨在为印度喜马拉雅边境地区的年轻藏族及其他民族提供教育，这些民族与西藏有着共同的宗教、文化和语言。BDRC与该校建立了扫描和数字化合作伙伴关系，重点关注位于印度的各类馆藏文献。

- **脆弱棕榈叶基金会（Fragile Palm Leaves Foundation）**：这是一家总部位于泰国曼谷的非营利基金会。该基金会起源于1994年启动的脆弱棕榈叶手稿保存项目，并于2001年正式注册。其核心目标是保存佛教手稿，并通过复制手段使其得以广泛传播。该基金会的馆藏包括巴利语和多种东南亚语言（如缅甸语、掸语、傣坤语、傣泐语和孟语）的手稿，主要以棕榈叶为载体，也有部分纸质和材料。BDRC与脆弱棕榈叶基金会团队合作，共同扫描、编目并公开提供了该基金会的珍贵馆藏。

- **何鸿毅家族基金会（The Robert H.N. Ho Family Foundation）**：这是一家位于香港的独立慈善组织。其双重使命是推广中国艺术与文化以促进全球学习，以及在当代生活中培养对佛教的更深刻理解。BDRC的梵文和中文数字图书馆网络项目得到了何鸿毅家族基金会的资助，这使得BDRC能够进一步拓展其文献覆盖的范围。

除上述主要伙伴外，BDRC还与柬埔寨金边、蒙古乌兰巴托、缅甸等地的寺院、图书馆和档案馆保持密切合作。BDRC的馆员团队在印度门措康图书馆（Mentsekhang Library）等地进行文本审查和数字化处理，并在尼泊尔雪谦寺（Shechen Monastery）与僧人合作录入文本。

## 领导层与治理

BDRC的管理层由一群充满热情的专业人士组成。近期，该中心经历了一次重要的领导层过渡。

2026年1月，担任执行主任长达七年的Jann Ronis宣布卸任。在他的任期内，Jann提供了稳健的领导力，带领BDRC经历了重大的转型、增长和挑战。他大力推进了BDRC通过数字技术保存和提供佛教文献访问的使命，巩固了BDRC作为全球佛教文献数字保存领域领导者的地位。

2026年2月，董事会正式任命Gregory Forgues为新任执行主任。Gregory在BDRC完成第一个25年之际接任，带领组织开启新的篇章，继续履行保存和传播佛教文献的使命。

2026年6月，Gedun Rabsal被选举为董事会主席。他将在BDRC历史的重要时刻上任，与新任执行主任密切合作，共同规划未来的发展方向。

## 文化活动与公众参与

BDRC不仅是一个数字化保存机构，也是一个文化交流的平台。2022年，BDRC推出了摄影集《数字佛法》（Digital Dharma），该书全面记录了E. Gene Smith的生平与遗产。该书由编辑Tenzin Dickie、格鲁伯基金会（Gruber Foundation）的Patricia Gruber和BDRC的Jann Ronis共同策划，作者为Dafna Yachin和Arthur M. Fischman。2022年11月在纽约举行首发式，2023年2月在波士顿办公室举办相关活动。

2024年9月，BDRC在成立25周年庆典上，邀请了艺术家Laurie Anderson、学者Dominique Townsend和Benjamin Bogin等嘉宾，共同回顾了BDRC的历史成就。2024年3月，BDRC的Jann Ronis和首席技术官Élie Roux在台北获得了Aming Tu奖，以表彰他们在佛教文献数字化方面的杰出贡献。

BDRC还积极参与各类国际学术会议，如2022年在布拉格举行的国际藏学研讨会。BDRC的馆员团队定期访问美国国会图书馆的藏文馆藏，与资深馆员Susan Meinheit交流，确保BDRC的馆藏与国际标准保持一致。

## 未来展望与号召

BDRC的下一个25年将更加注重技术创新、合作伙伴网络扩展和全球公众参与。随着人工智能技术的快速发展，BDRC正致力于确保佛教知识能够在新兴技术平台上得到准确、全面的呈现。

BDRC邀请所有相信珍贵佛典应当让后世都能接触到的人士，加入护法的行列。无论是通过捐助、订阅电子报，还是参与线上活动，每一位支持者的贡献都至关重要。

BDRC的联系信息如下：
- 邮寄地址：198 Tremont St. #421 Boston, MA, USA 02116
- 用户可以通过官方网站订阅电子报，接收最新项目信息和动态。
- 支持者还可以订购网站提及作品的实体印刷本，即“请印经书”，以此方式参与佛典的传播与保存。

佛教数字资源中心期待与全球各界人士携手，共同守护人类珍贵的精神文化遗产，让佛法的智慧之光永远照耀后世。